Règlement Général sur la Protection des Données
De quoi s'agit-il ?
Politique de gestion des données personnelles
Identité et coordonnées du Responsable du traitement
Identité et coordonnées du Délégué à la protection des données
Méthode de collecte des données
Bases légales au traitement des données à caractère personnel
Durée de conservation des données
Caractère modifiable de la Politique de gestion des données personnelles
Politique de gestion des données personnelles
La présente Politique de gestion des données personnelles a pour but de vous informer de la manière dont l’Intercommunale sociale du Brabant wallon (ISBW) récolte et traite les données à caractère personnel dans le respect du Règlement Général de la Protection des Données (RGPD/GDPR (UE) 2016/679) du Parlement européen relatif à la protection des personnes physiques à l’égard du traitement des données à caractère personnel.
L’ISBW porte une attention particulière à la protection des données personnelles et s’engage à prendre les précautions raisonnables requises pour protéger les données à caractère personnel qu’elle traite.
Identité et coordonnées du Responsable du traitement
L’Intercommunale sociale du Brabant wallon (ISBW) est désignée comme « Responsable de traitement » pour toutes les activités de traitement de données réalisées dans le cadre de ses missions.
Son siège social est situé Rue du Cerf, 200 à 1332 Rixensart – Belgique et elle est inscrite à la BCE sous le numéro 0200.362.408
Identité et coordonnées du Délégué à la protection des données
Un Délégué à la Protection des Données a été désigné à l’ISBW, notamment pour répondre à toutes questions relatives au traitement de données à caractère personnel et à l’exercice des droits en la matière.
Vous pouvez contacter le Délégué à la Protection des Données à l’adresse suivante :
Intercommunale sociale du Brabant wallon (ISBW)
Délégué à la Protection des Données
Rue du Cerf, 200
B-1332 Rixensart
Ou par mail à l’adresse suivante : dpd@isbw.be
Type de données
Les données à caractère personnel traitées par l’ISBW sont les suivantes :
-
- données d’identification personnelle telles que le nom, le prénom, les adresses, numéros de téléphone, adresses email ;
- données de détails personnels telles que la nationalité, la date et le lieu de naissance, le genre, l’état civil, langue maternelle ;
- données d’identification bancaire telles que le numéro de compte ;
- des informations sur la composition du ménage ;
- données relatives à votre emploi telles que le statut professionnel, le secteur d’activité, les données d’identification de l’employeur ;
- données médicales au sens large telles que les maladies, les allergies, les vaccins, les pathologies, des données d’invalidité ou de handicap ;
- données financières telles que les revenus, les allocations, pensions alimentaires,…
- photos et vidéos dans le respect des dispositions légales applicables en la matière.
Dans le cas où le Responsable du traitement doit, pour des activités spécifiques, traiter d’autres types de données personnelles, une information complète sera communiquée avant tout traitement de données et le consentement pourra être éventuellement obtenu au moment de la collecte des données à caractère personnel.
Dans le cadre des activités définies ci-dessus, l’ISBW peut être amenée à traiter des données à caractère particulier (sensibles) telles que des données relatives à la santé. Dans ce cas, la protection des données est renforcée, et l’ISBW s’assurera d’obtenir le consentement des personnes.
Méthode de collecte des données
Le responsable du traitement collecte vos données à caractère personnel de plusieurs façons :
-
- par le biais des cookies (voir le point sur les cookies) ;
- lorsque vous nous contactez par email ou par téléphone ;
- lorsque vous participez à une des activités de l’ISBW ;
- lorsque vous participez à une évaluation ou à une enquête en lien avec nos services ;
- lorsque vous soumettez votre dossier individuel ;
- lorsque vous soumettez votre candidature pour travailler à l’ISBW.
Vos données peuvent également nous parvenir par le biais de tiers, à savoir principalement les organismes avec lesquels l’ISBW collabore étroitement pour la mise en place de ses activités. On peut ainsi citer notamment :
-
- l’Office de la Naissance et de l’Enfance (ONE) ;
- l’Agence wallonne pour une Vie de Qualité (AVIQ) ;
- les lieux d’accueil ;
- les partenaires avec lesquels l’ISBW a conclu des conventions notamment concernant des dispositions relatives à la protection des données.
Si les données devaient parvenir au responsable du traitement par le biais d’autres entités, les personnes concernées en seront averties conformément à la réglementation.
Finalités
L’ISBW traite les données à caractère personnel pour les finalités suivantes :
-
- créer et/ou gérer des structures d’accueil pour les enfants de 0 à 3 ans et leur famille ;
- offrir des temps d'accueil de qualité et un encadrement compétent aux enfants (plaines de vacances, accueil extrascolaire) ;
- mettre à disposition une aide familiale et/ou un brico-dépanneur aux familles et aux aînés ;
- aider et accompagner la personne en situation de handicap dans l’élaboration et la réalisation d’un projet de vie relatif à l’intégration sociale et/ou professionnelle ;
- gérer les présences sur les lieux d’accueil ;
- offrir des formations continuées dans les domaines d’action de l’ISBW ;
- accomplir ses obligations légales, contractuelles ou réglementaires ;
- assurer les besoins vitaux des personnes.
Bases légales au traitement des données à caractère personnel
Les données personnelles sont traitées conformément aux bases légales suivantes :
-
- lorsque le traitement est nécessaire pour remplir les obligations légales de l’ISBW ;
- lorsque l’ISBW doit exécuter des clauses contractuelles avec les personnes concernées, les lieux d’accueil ou avec des offices (ONE) et Agence (AVIQ) ;
- dans le cadre de l’exécution de ses missions d’intérêt public ;
- lorsqu’il s’avère que le traitement est nécessaire aux fins de la poursuite des intérêts légitimes de l’ISBW ;
- le consentement lorsque les données traitées revêtent un caractère particulier telles que des données sur la santé (Art. 9.1 du RGPD).
Destinataires
Les données personnelles sont traitées conformément aux bases légales suivantes :
-
- à la personne elle-même ;
- aux membres du personnel de l’ISBW qui, en raison de leur fonction, doivent en prendre connaissance ;
- aux partenaires de l’ISBW (lieu d’accueil des enfants, crèches, écoles…).
L’ISBW adopte des mesures organisationnelles et techniques pour protéger les données personnelles contre :
-
- les accès non autorisés ;
- le traitement illicite et non autorisé ;
- la perte ou le dommage ;
- la destruction non autorisée.
Des mesures particulières tant organisationnelles que techniques sont mises en œuvre pour les données qui concernent la santé.
Ces mesures sont régulièrement évaluées et si nécessaire actualisées en vue d’en garantir une protection maximale.
Durée de conservation des données
Les données des enfants (accueillis dans le cadre du Service accueil extrascolaire et plaines de l’ISBW) concernant leur santé, leurs fiches d’inscription ou les données d’enregistrement des présences sont détruites au terme d’une année et, au plus tard, dans le courant de leur 14ième année. Les données des enfants âgés de 0 à 3 ans pris en charge par les accueillantes de l’ISBW sont, quant à elles, supprimées durant l’année de leur 5ième anniversaire.
Nous conservons les autres données personnelles pour de plus longues durées lorsque celles-ci sont nécessaires au respect des dispositions légales (comptabilité), réglementaires applicables ou une autre durée compte tenu des contraintes telles que les besoins vitaux de la personne adulte concernée.
Vos droits
Chaque personne physique a le droit de demander l’accès, la rectification, l’effacement voire la portabilité de ses données à caractère personnel ainsi que le droit d’en limiter le traitement ou de s’opposer à celui-ci.
Pour faire appliquer vos droits, vous pouvez adresser votre demande, accompagnée d’une preuve d’identité, à :
Intercommunale sociale du Brabant wallon (ISBW)
Délégué à la Protection des Données
Rue du Cerf 200
B-1332 Rixensart
Ou par mail à l’adresse suivante : dpd@isbw.be.
Utilisation de cookies
Les cookies sont de petits fichiers texte qui sont stockés sur votre ordinateur lorsque vous utilisez nos sites Internet. Ils dressent, entre autres, la carte des informations sur votre type de navigateur, votre système d’exploitation, la visite du site Internet et vos préférences personnelles. L’usage de cookies nous permet de vous offrir une meilleure expérience d’utilisation. Grâce aux cookies, nous pouvons notamment :
-
- optimiser sans cesse notre site Internet ;
- nous rappeler de vos préférences afin que vous ne deviez pas systématiquement introduire ou télécharger à nouveau les mêmes informations lorsque vous utilisez notre site Internet ;
- améliorer la sécurité et la vitesse de notre site Internet.
Les services peuvent utiliser des cookies ou d’autres technologies pour suivre votre visite.
Certains cookies stockent également des données électroniques non personnelles qui ne peuvent pas être reliées à votre compte.
Ceux-ci peuvent être utilisés pour faciliter votre visite ou pour réaliser des statistiques.
Vous pouvez configurer votre navigateur pour refuser ou supprimer les cookies.
Caractère modifiable de la Politique de gestion des données personnelles
L’ISBW a le droit de modifier cette déclaration de confidentialité et de cookies si cela devait s’avérer nécessaire. Il est donc conseillé de consulter régulièrement cette page quant à d’éventuelles modifications. Cette politique de confidentialité et de cookies a été modifiée pour la dernière fois le 15 mai 2019.
Politique de protection des données
Qui est le responsable des traitements ?
Les données à caractère personnel des personnes concernées par la présente politique de protection des données sont traitées par l’Intercommunale sociale du Brabant wallon (ci-après «ISBW» ou «nous») dont le siège social est établi à Rue du Cerf, 200 à 1332 Rixensart – Belgique et inscrite à la Banque Carrefour des Entreprises (BCE) sous le numéro 0200.362.408.
Object de la présente politique de protection des données
La présente Politique de gestion des données personnelles a pour but d’informer les personnes concernées de la manière dont l’ISBW récolte et traite leurs données à caractère personnel dans le respect du Règlement Général de la Protection des Données (RGPD) et de la loi du 30 juillet 2018 relative à la protection des personnes physiques à l’égard des traitements de données à caractère personnel (ci-après « LPPPD »).
LʼISBW porte une attention particulière à la protection des données personnelles et s’engage à prendre les précautions raisonnables requises pour protéger les données à caractère personnel qu’elle traite.
Quels traitements sont effectués par l’ISBW en matière d'accueil de la petite enfance ?
1. Inscription et prise en charge de l’enfant
1.1. Finalité
L'ISBW traite des données à caractère personnel afin d’inscrire l’enfant de 0 à 3 ans dans le milieu d’accueil et de gérer sa prise en charge administrative, permettant ainsi l’accès aux services d’accueil et le suivi initial de son dossier.
1.2. Catégories de données
Les données à caractère personnel, mentionnées ci-après, sont traitées par l’ISBW conformément au RGPD et à la LPPPD.
Il s’agit des informations suivantes :
- Nom, prénom, date de naissance de l’enfant,
- Date prévue de l’accouchement,
- Nom, prénom et coordonnées des deux parents, le cas échéant du ou des tuteurs, des parents d’accueil (adresse postale et adresse électronique, numéro de gsm),
- Situation professionnelle des parents, le cas échéant du ou des tuteurs, des parents d’accueil ;
- Composition de ménage,
- Personne(s) autorisée(s) à reprendre l’enfant et lien de parenté avec l’enfant,
- Circonstances particulières (reconnaissance de handicap, besoin(s) spécifique(s) de l’enfant,...
- Le numéro de pré-demande associé à une demande d’inscription auprès d’un milieu d’accueil,
- Le motif du refus d’une demande d’inscription le cas échéant.
Ces données sont collectées directement auprès des parents.
1.3. Base de licéité
L’ensemble des données à caractère personnel visées ci-avant sont traitées par l’ISBW dès lors que ce traitement est nécessaire à l’exécution des missions d’intérêt public qui lui sont confiées en tant que pouvoir organisateur de milieux d’accueil (article 6(1)(e) du RGPD) en vertu de l’article 7/2, §1, a) et b) du Décret de la Communauté française du 21 février 2019 visant à renforcer la qualité et l’accessibilité de l’accueil de la petite enfance en Communauté française (ci-après le « Décret accueil de la petite enfance »).
1.4. Durée
Les données visées ci-avant sont conservées par l'ISBW, en conformité avec l’article 7/7 du Décret accueil de la petite enfance, pendant une période de 5 ans après la dernière fréquentation de l’enfant pour les enfants accueillis et leurs parents.
Si la demande de place n’a pas abouti, les données sont conservées 3 ans après le refus.
1.5. Destinataires
Les données à caractère personnel sont traitées par l’ISBW en sa qualité de responsable du traitement. Elles peuvent uniquement être transmises aux sous-traitants de l’ISBW qui agissent exclusivement sur instructions de celle-ci pour assurer l’accueil de la petite enfance.
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les accueillant(e)s des milieux d’accueil,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs,
- Les assureurs en cas d’accident.
2. Communication avec les parents
2.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour assurer le suivi de l’enfant au sein du milieu d’accueil et pour permettre une communication fluide avec les parents, notamment pour le suivi du développement de l’enfant et pour contacter les parents en cas d’urgence.
2.2. Catégories de données
Les données à caractère personnel, mentionnées ci-après, sont traitées par l’ISBW conformément au RGPD et à la LPPPD.
Il s’agit des informations suivantes :
- adresse postale,
- adresse électronique,
- numéros de téléphone fixe,
- numéro de téléphone portable.
Ces données sont collectées directement auprès des parents.
2.3. Base de licéité
L’ensemble des données à caractère personnel visées ci-avant sont traitées par l’ISBW dès lors que ce traitement est nécessaire à l’exécution des missions d’intérêt public qui lui sont confiées en tant que pouvoir organisateur de milieux d’accueil (article 6(1)(e) du RGPD) en vertu de l’article 7/2, §1, b) du Décret accueil de la petite enfance.
2.4. Durée
Les données sont conservées par l'ISBW, en conformité avec l’article 7/7 du Décret accueil de la petite enfance, pendant une période de 10 ans après la dernière fréquentation de l’enfant pour les enfants accueillis et leurs parents.
2.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les accueillant(e)s des milieux d’accueil,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
3. Gestion des présences et organisation des milieux d’accueil
3.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour suivre la présence des enfants dans les milieux d’accueil et calculer les taux d’encadrement et d’occupation nécessaires pour assurer une organisation optimale des services d’accueil. Les informations sur la présence de l’enfant sont stockées dans un système sécurisé et utilisées pour gérer l’accueil quotidien.
3.2. Catégories de données
Les données à caractère personnel, mentionnées ci-après, sont traitées par l’ISBW conformément au RGPD et à la LPPPD. Il s’agit des informations suivantes :
- Données de fréquentation des milieux d’accueil,
- Présence effective (matin/après-midi) par jour dans le milieu d’accueil.
Ces données sont collectées directement auprès des parents lors de chaque arrivée et départ de l’enfant.
3.3. Base de licéité
Les données sont traitées par l'ISBW dans l’exercice de ses missions d’intérêt public (article 6(1)(e) du RGPD) en vertu de l’article 7/2, §1, d) du Décret accueil de la petite enfance.
3.4. Durée
Les données sont conservées par l'ISBW, en conformité avec l’article 7/7 du Décret accueil de la petite enfance, pendant une période de 10 ans après la dernière fréquentation de l’enfant pour les enfants accueillis et leurs parents.
3.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les accueillant(e)s des milieux d’accueil,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
4. Suivi médical et préventif de l’enfant
4.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour assurer la santé et la sécurité de l’enfant en constituant un dossier médical préventif et en effectuant le suivi médical nécessaire. Cela inclut la gestion de situations exceptionnelles pouvant affecter la santé ou le bien-être de l’enfant. Ces données sont conservées et utilisées uniquement dans le cadre du suivi médical et préventif de chaque enfant inscrit.
4.2. Catégories de données
L’ISBW traite les données suivantes :
- Données médicales : état vaccinal, certificat médical, fiche de santé et d’habitudes, médication et allergies éventuelles ;
- Données staturo-pondérales, développement psychomoteur, habitudes de sommeil et alimentaires, apprentissage du langage, données nécessaires pour le programme de médecine préventive ;
- Données de santé spécifiques ;
- Données de contact des parents ou de la personne responsable (n° de téléphone fixe et portable, adresse électronique, …).
Ces données sont collectées directement auprès des parents.
4.3. Base de licéité
Le traitement des données de santé de l’enfant par l’ISBW est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD), que l’article 7/2, §1, e) et f) du Décret accueil de la petite enfance confère à l’ISBW.
Il est d’intérêt public important que les services d’accueil soient adaptés aux besoins de santé des enfants.
4.4. Durée
Les données sont conservées par l'ISBW, en conformité avec l’article 7/7 du Décret accueil de la petite enfance, pendant une période de 5 ans après la sortie d’accueil.
4.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les accueillant(e)s des milieux d’accueil,
- Les médecins et services d’urgence en cas de nécessité,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
5. Facturation et calcul de la participation financière des parents
5.1. Finalité
L'ISBW traite des données afin de calculer la participation financière des parents pour l’accueil de leur enfant, en fonction de leur situation financière et familiale, et pour établir les factures relatives à l’accueil. Ce traitement permet également de faciliter l’obtention d’avantages financiers et de garantir une tarification équitable pour chaque famille.
5.2. Catégories de données
Pour y parvenir, l’ISBW traite les informations suivantes :
- Coordonnées des parents,
- Données sur les revenus (situation professionnelle/statuts BIM, attestations fiscales, historique de paiements ...),
- Composition de ménage,
- Numéro de registre national des parents.
Ces données sont collectées directement auprès des parents lors de l’inscription ou Elles sont mises à jour à la demande des parents ou automatiquement au moins annuellement.
Une enquête sociale peut être réalisée par une travailleuse psycho-médico-sociale si nécessaire pour obtenir un tarif social. Lors de cette enquête sociale, la capacité contributive du ménage est évaluée sur base des éléments suivants :
- Données financières : revenus des membres du ménage, justificatifs de revenus, justificatifs de dépenses admissibles,
- Données de situation familiale et professionnelle : nombre de personnes à charge, justificatifs des frais déductibles, pourcentage de handicap éventuel, statut BIM.
5.3. Base de licéité
Les données sont traitées par l'ISBW dans l’exercice des missions d’intérêt public (article 6(1)(e) du RGPD) en vertu de l’article 7/2, §1, c) et d) du Décret accueil de la petite enfance.
A titre subsidiaire, le traitement des données est nécessaire à l’exécution du contrat auquel la personne concernée est partie (article 6(1)(b) du RGPD).
5.4. Durée
Sauf en cas de litige, les données sont conservées par l'ISBW, en conformité avec l’article 7/7 du Décret accueil de la petite enfance, pendant une période de 10 ans après la dernière fréquentation de l’enfant pour les enfants accueillis, les parents, et l’entourage.
5.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les prestataires informatiques et hébergeurs,
- Le SPF Finances.
Quels traitements sont effectués par l’ISBW en matière d'accueil extrascolaire et plaines de vacances ?
1. Inscription et création d’un compte sur la plateforme en ligne
1.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour organiser l’inscription des enfants aux services d’accueil extrascolaire, aux plaines de vacances et aux journées pédagogiques.
L’inscription initiale se fait en principe via la création d’un compte par les parents sur la plateforme en ligne, à défaut par contact téléphonique avec les services administratifs de l’ISBW.
Ce compte permet ensuite aux parents de gérer les informations de leur enfant sur la plateforme.
1.2. Catégories de données
Les données à caractère personnel, mentionnées ci-après, sont traitées par l’ISBW conformément au RGPD et à la LPPPD.
Il s’agit des informations suivantes :
- Nom et prénom d’au moins un parent ou tuteur,
- adresse postale,
- adresse électronique,
- le cas échéant numéros de téléphone fixe,
- numéro de téléphone portable,
- numéro de registre national.
Ces données sont collectées directement auprès des parents.
1.3. Base de licéité
L’ensemble des données à caractère personnel visées ci-avant sont traitées par l’ISBW dès lors que ce traitement est nécessaire à l’exécution des missions d’intérêt public qui lui sont confiées en tant qu’opérateur de l’accueil (article 6(1)(e) du RGPD) en vertu de l’article 3 du Décret de la communauté française du 3 juillet 2003 relatif à la coordination de l’accueil des enfants durant leur temps libre et au soutien de l’accueil extrascolaire (ci-après le «Décret accueil extrascolaire»).
1.4. Durée
Les données sont conservées par l'ISBW pendant une période de 5 ans après la dernière fréquentation de l’enfant.
1.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les accueillant(e)s des milieux d’accueil,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
2. Gestion des présences et autorisations
2.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour suivre la présence des enfants dans les lieux d’accueil et procéder à la facturation sur la base des présences réelles. Chaque enfant reçoit un badge individuel permettant d’enregistrer ses arrivées et départs via un système de puces RFID. Les données sont également utilisées pour organiser l'accueil en dehors des horaires standards, sur présentation d'une attestation justifiant cet accueil.
Enfin, l'ISBW assure la sécurité des enfants via le suivi des présences et permet à des personnes autorisées, autres que les parents, de récupérer l’enfant ou d’autoriser son retour seul.
2.2. Catégories de données
Pour y parvenir, l’ISBW traite les données suivantes :
- Nom et prénom de l’enfant,
- Badges et identifiants RFID de l’enfant,
- Heures d’arrivée et de départ de l’enfant,
- Coordonnées des parents,
- Autorisation des parents reprise dans le dossier d’inscription pour qu’une personne tierce récupéré leur enfant,
- Nom, prénom, coordonnées des personnes autorisées à récupérer l’enfant,
- Lien (de parenté ou autre) des personnes autorisées à récupérer l’enfant avec l’enfant,
- Justificatifs pour les accueils en dehors des horaires standards.
Ces données sont collectées directement auprès des parents.
2.3. Base de licéité
L’ensemble des données à caractère personnel visées ci-avant sont traitées par l’ISBW dès lors que ce traitement est nécessaire à l’exécution des missions d’intérêt public qui lui sont confiées en tant qu’opérateur de l’accueil (article 6(1)(e) du RGPD) en vertu de l’article 3 du Décret accueil extrascolaire.
A titre subsidiaire, l’ISBW traite également ces données pour lui permettre d’exécuter le contrat auquel les parents sont parties (article 6 (1) (b) du RGPD).
2.4. Durée
Les données sont conservées par l'ISBW pendant une période de 5 ans après la dernière fréquentation de l’enfant.
2.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les accueillant(e)s des lieux d’accueil,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
3. Suivi médical de l’enfant et communication avec les parents
3.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour assurer le suivi médical et la sécurité de l’enfant dans le lieu d’accueil, incluant la communication avec les parents en cas de maladie ou d’incident.
3.2. Catégories de données
L’ISBW traite les données suivantes :
- Nom et prénom de l’enfant,
- Nom et prénom des parents,
- Coordonnées des parents (numéro de téléphone, adresse électronique, adresse postale),
- Fiche santé de l'enfant (antécédents médicaux, allergies, traitements en cours, …).
3.3. Base de licéité
Le traitement des données de santé de l’enfant par l’ISBW est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD), que l’article 3 du Décret accueil extrascolaire confère à l’ISBW.
Il est d’intérêt public important que les services d’accueil soient adaptés aux besoins de santé des enfants.
Les autres données visées ci-avant sont également traitées par l’ISBW dans l’exercice de ses missions d’intérêt public (article 6 (1) (e) du RGPD), en vertu de l’article 3 du Décret accueil extrascolaire.
3.4. Durée
Les données sont conservées par l'ISBW pendant une période de 5 ans après la dernière fréquentation de l’enfant.
3.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les accueillant(e)s des milieux d’accueil,
- Les médecins et services d’urgence en cas de nécessité,
- Les assurances en cas d’accident,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
4. Facturation, délivrances d’attestations fiscales et gestion des paiements et des réclamations
4.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour établir la facturation et gérer les paiements des services d’accueil, délivrer les attestations fiscales basées sur les paiements effectués, et appliquer un tarif social pour les familles éligibles. Ce traitement inclut également la gestion des difficultés de paiement, y compris un entretien avec une assistante sociale pour évaluer les besoins en tarif social et l’historique des paiements via la plateforme en ligne.
En outre, l'ISBW traite les données pour gérer les réclamations liées à la facturation. Seules les réclamations concernant les trois derniers mois facturés peuvent être examinées, et les données sont utilisées pour vérifier la légitimité de la réclamation et ajuster la facturation si nécessaire.
4.2. Catégories de données
Pour y parvenir, l’ISBW traite les données suivantes :
- Nom et prénom de l’enfant,
- Nom et prénom des parents,
- Coordonnées des parents (numéro de téléphone, adresse électronique, adresse postale),
- Factures,
- Le cas échéant, justificatifs pour le tarif social (attestation du CPAS...),
- Historique des paiements,
- Données et résultats de l'entretien social,
- Attestations fiscales,
- Toute autre information nécessaire à la résolution d’une réclamation.
4.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l’ISBW dans l’exercice de ses missions d’intérêt public (article 6 (1) (e) du RGPD), qui lui confère l’article 32 du Décret accueil extrascolaire.
À titre subsidiaire, le traitement par l’ISBW des données visées ci-avant est également nécessaire à l’exécution du contrat auquel les parents sont parties (article 6 (1)(b) du RGPD).
4.4. Durée
Sauf en cas de litige, les données sont conservées par l'ISBW pendant une période de 2 ans après la dernière fréquentation de l’enfant.
En revanche, en ce qui concerne la délivrance d’attestations fiscales, les données financières sont conservées pendant une période de 10 ans après la clôture du dossier de l’enfant.
4.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- L’Office de la naissance et de l’enfance (ONE),
- Les accueillant(e)s des milieux d’accueil,
- Le Service Public Fédéral (SPF) Finances,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
Quels traitements sont effectués par l’ISBW en matière d'aide à domicile ?
1. Organisation et gestion des services d’aide
1.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour organiser, gérer et assurer le suivi des prestations de services d’aide, y compris les interventions des aides familiales et des brico-dépanneurs, en tenant compte des besoins spécifiques des usagers du service et des disponibilités du personnel. Ce traitement a également pour objectif la planification du premier passage de l’aide familiale au domicile de l’usager, l’envoi d’un programme bimensuel des prestations prévues, et la gestion de la fin des prestations en cas de résiliation de l’aide à la demande de l’usager.
1.2. Catégories de données
Les données traitées par l'ISBW incluent :
- Nom, prénom et date de naissance de l’usager du service,
- Adresse postale de l’usager du service,
- Numéro de téléphone et, le cas échéant, adresse mail de l’usager du service,
- Données de contact des proches et intervenants : coordonnées de proches ou de professionnels impliqués dans le bien-être de l’usager (ex. : famille/aidants proches, médecins, infirmiers, kinés),
- Données de prestation : programme des prestations, comptes rendus d’interventions, documents de suivi signés (ex. F54, relevés hebdomadaires),
- Données de mobilité : adresse et informations nécessaires pour organiser les déplacements,
- Données de santé des usagers du service.
1.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l'ISBW dans l'exercice de ses missions d'intérêt public (article 6 (1)(e) du RGPD) en vertu des articles 320 et suivants du Code wallon de l’action sociale, l’article 220 Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décrétale et l’annexe 1ère à l’Arrêté du Gouvernement wallon modifiant certaines dispositions du Code réglementaire de l’action sociale et de la santé relatives aux services d’aide aux familles et aux ainés.
En revanche, le traitement des données relatives à la santé est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD).
1.4. Durée
Les données sont conservées par l’ISBW pendant une période de 10 ans après la fourniture des services.
1.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
- L’AViQ,
- Les Centres de coordination ,
- L’administrateurs de biens et/ou de la personne de l’usager,
- Les membres de la famille/personnes référentes,
- Les services sociaux des CPAS,
- Les intervenants professionnels de l’usager
2. Enquête sociale initiale et annuelle
2.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour réaliser une enquête sociale initiale lors de la demande d’aide, ainsi qu’une évaluation annuelle permettant d’adapter l’accompagnement à la situation personnelle de l’usager et de réviser les modalités de sa participation financière.
L’ISBW traite également les données pour analyser la pertinence et l’adéquation de l’aide fournie, avec la possibilité d’ajuster ou d’interrompre les services selon les besoins, ou pour prendre en compte le droit de mettre fin aux prestations.
2.2. Catégories de données
Les données traitées par l'ISBW incluent :
- Nom et prénom de l’usager du service,
- Adresse postale de l’usager du service,
- Numéro de téléphone de l’usager du service,
- Données relatives à la situation familiale et financière : composition du ménage, revenus des membres, justificatifs de frais déductibles,
- Données d'évaluation sociale : Informations sur les besoins spécifiques, conditions de vie, et niveaux de soutien requis,
- Données de santé (si pertinent) : Informations relatives à un éventuel handicap.
2.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l'ISBW dans l'exercice de ses missions d'intérêt public (article 6 (1)(e) du RGPD) en vertu de l’article 222 du Code wallon de l’action sociale – Partie décrétale.
En revanche, le traitement des données relatives à la santé est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD)..
2.4. Durée
Les données sont conservées par l’ISBW pendant une période de 10 ans après la fourniture des services.
2.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
- L’AViQ,
- L’administrateur de biens et/ou de la personne de l’usager.
3. Calcul et facturation des contributions financières
3.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour établir et facturer la contribution financière applicable aux prestations, en fonction des revenus de l’usager et de la grille tarifaire officielle établie par la Région Wallonne, tenant compte des critères tels que la composition du ménage et la situation de handicap éventuelle.
3.2. Catégories de données
Les données traitées par l’ISBW incluent :
- Données financières : revenus des membres du ménage, justificatifs de revenus, justificatifs de dépenses admissibles,
- Données de situation familiale et professionnelle : nombre de personnes à charge, justificatifs des frais déductibles, pourcentage de handicap éventuel,
- Données de calcul des frais de déplacement : distance ou adresse pour le calcul des frais de déplacement.
3.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l'ISBW dans l'exercice de ses missions d'intérêt public (article 6 (1)(e) du RGPD) en vertu du Code wallon de l’action sociale.
À titre subsidiaire, le traitement de ces données par l’ISBW est également nécessaire à l’exécution du contrat auquel la personne concernée est partie (article 6 (1)(b) du RGPD).
Enfin, le traitement des données relatives à la santé est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD).
3.4. Durée
Les données sont conservées par l’ISBW pendant une période de 10 ans après la fourniture des services.
3.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- Les prestataires informatiques et hébergeurs,
- L’AViQ.
Quels traitements sont effectués par l’ISBW en matière de formation ?
1. Organisation et gestion des services d’aide
1.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour gérer les inscriptions aux formations, organiser les groupes et assurer la communication avec les participants. Ce traitement inclut la gestion des annulations, la confirmation des inscriptions, l’envoi de rappels, ainsi que la validation de la participation aux sessions de formation et envoi des attestations de présence.
1.2. Catégories de données
Les données traitées par l'ISBW incluent :
- Nom, prénom et date de naissance de l’usager du service,
- Adresse postale de l’usager du service,
- Numéro de téléphone et, le cas échéant, adresse mail de l’usager du service,
- Données de contact des proches et intervenants : coordonnées de proches ou de professionnels impliqués dans le bien-être de l’usager (ex. : famille/aidants proches, médecins, infirmiers, kinés),
- Données de prestation : programme des prestations, comptes rendus d’interventions, documents de suivi signés (ex. F54, relevés hebdomadaires),
- Données de mobilité : adresse et informations nécessaires pour organiser les déplacements,
- Données de santé des usagers du service.
1.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l'ISBW dans l'exercice de ses missions d'intérêt public (article 6 (1)(e) du RGPD) en vertu des articles 320 et suivants du Code wallon de l’action sociale, l’article 220 Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décrétale et l’annexe 1ère à l’Arrêté du Gouvernement wallon modifiant certaines dispositions du Code réglementaire de l’action sociale et de la santé relatives aux services d’aide aux familles et aux ainés.
En revanche, le traitement des données relatives à la santé est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD).
1.4. Durée
Les données sont conservées par l’ISBW pendant une période de 10 ans après la fourniture des services.
1.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
- L’AViQ,
- Les Centres de coordination ,
- L’administrateurs de biens et/ou de la personne de l’usager,
- Les membres de la famille/personnes référentes,
- Les services sociaux des CPAS,
- Les intervenants professionnels de l’usager
2. Enquête sociale initiale et annuelle
2.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour réaliser une enquête sociale initiale lors de la demande d’aide, ainsi qu’une évaluation annuelle permettant d’adapter l’accompagnement à la situation personnelle de l’usager et de réviser les modalités de sa participation financière.
L’ISBW traite également les données pour analyser la pertinence et l’adéquation de l’aide fournie, avec la possibilité d’ajuster ou d’interrompre les services selon les besoins, ou pour prendre en compte le droit de mettre fin aux prestations.
2.2. Catégories de données
Les données traitées par l'ISBW incluent :
- Nom et prénom de l’usager du service,
- Adresse postale de l’usager du service,
- Numéro de téléphone de l’usager du service,
- Données relatives à la situation familiale et financière : composition du ménage, revenus des membres, justificatifs de frais déductibles,
- Données d'évaluation sociale : Informations sur les besoins spécifiques, conditions de vie, et niveaux de soutien requis,
- Données de santé (si pertinent) : Informations relatives à un éventuel handicap.
2.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l'ISBW dans l'exercice de ses missions d'intérêt public (article 6 (1)(e) du RGPD) en vertu de l’article 222 du Code wallon de l’action sociale – Partie décrétale.
En revanche, le traitement des données relatives à la santé est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD)..
2.4. Durée
Les données sont conservées par l’ISBW pendant une période de 10 ans après la fourniture des services.
2.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
- L’AViQ,
- L’administrateur de biens et/ou de la personne de l’usager.
3. Calcul et facturation des contributions financières
3.1. Finalité
L'ISBW traite des données pour établir et facturer la contribution financière applicable aux prestations, en fonction des revenus de l’usager et de la grille tarifaire officielle établie par la Région Wallonne, tenant compte des critères tels que la composition du ménage et la situation de handicap éventuelle.
3.2. Catégories de données
Les données traitées par l’ISBW incluent :
- Données financières : revenus des membres du ménage, justificatifs de revenus, justificatifs de dépenses admissibles,
- Données de situation familiale et professionnelle : nombre de personnes à charge, justificatifs des frais déductibles, pourcentage de handicap éventuel,
- Données de calcul des frais de déplacement : distance ou adresse pour le calcul des frais de déplacement.
3.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l'ISBW dans l'exercice de ses missions d'intérêt public (article 6 (1)(e) du RGPD) en vertu du Code wallon de l’action sociale.
À titre subsidiaire, le traitement de ces données par l’ISBW est également nécessaire à l’exécution du contrat auquel la personne concernée est partie (article 6 (1)(b) du RGPD).
Enfin, le traitement des données relatives à la santé est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD).
3.4. Durée
Les données sont conservées par l’ISBW pendant une période de 10 ans après la fourniture des services.
3.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- Les prestataires informatiques et hébergeurs,
- L’AViQ.
Quels traitements sont effectués par l’ISBW en matière d'accompagnement de la personne handicapée ?
1. Service d’accompagnement (SAPH)
1.1. Finalité
Le Service d’accompagnement pour la personne handicapée de l’ISBW traite des données pour fournir aux usagers du service un accompagnement personnalisé afin de répondre aux besoins spécifiques des personnes en situation de handicap. Cet accompagnement est gratuit et peut inclure des démarches sociales, des projets de logement, et autres aspects de la vie quotidienne.
Pour assurer cet accompagnement, le Service évalue les besoins de l’usager à travers des entretiens et des échanges d’informations avec les professionnels de santé et les centres de services sociaux impliqués dans le réseau de soutien de l’usager. L’ISBW collecte également des informations financières et médicales lorsque c’est nécessaire, pour coordonner efficacement les interventions et garantir un suivi optimal. Un contrat formalisant les droits et obligations est établi pour structurer cet accompagnement.
En complément, l’ISBW accompagne les usagers dans la mise en place de démarches sociales et administratives, y compris l’appui dans l’obtention d’une attestation de reconnaissance officielle du handicap auprès du SPF Sécurité Sociale et/ou de l’AViQ pour faciliter l'accès à des aides sociales spécifiques.
1.2. Catégories de données
Les données à caractère personnel, mentionnées ci-après, sont traitées par l’ISBW conformément au RGPD et à la LPPPD.
Il s’agit des informations suivantes :
- Données d'identification : nom, prénom, numéro de registre national, adresse postale, adresse e-mail, numéro de téléphone/GSM ;
- Données relatives à l’état civil et à la composition du ménage : situation familiale, composition de ménage, nom et prénom du conjoint, nombre d'enfants à charge ;
- Données socio-économiques : emploi, statut professionnel, revenus propres et du conjoint, dettes, informations financières, patrimoine mobilier et immobilier, données de pension du demandeur ou de son conjoint ;
- Données relatives au handicap et à l’état de santé : impact sur la vie quotidienne, informations médicales pertinentes pour l’accompagnement, données concernant un ou plusieurs séjour(s) dans une institution ;
- Données de la personne de contact qui aide l’usager pour la demande, données de l’administrateur légal, données du médecin traitant ;
- Autres données spécifiques : le fait que l’usager soit victime d'un acte de terrorisme reconnu par l'État belge, les trois derniers chiffres du numéro d'identification de la mutualité de l’usager.
Ces données sont collectées directement auprès de la personne concernée.
1.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l'ISBW dans l'exercice de ses missions d'intérêt public (article 6 (1)(e) du RGPD) en vertu des articles 476 et suivants du Code réglementaire wallon de l’action sociale et de la santé et des articles 266 et suivants du Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décrétale.
En revanche, le traitement des données relatives à la santé est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD).
1.4. Durée
Les données sont conservées par l’ISBW pendant une période de 10 ans après la fourniture des services.
1.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- Le Service Public Fédéral (SPF) Sécurité Sociale,
- L’AVIQ,
- Les prestataires informatiques et hébergeurs,
- Les professionnels de santé,
- Les partenaires du réseau, dans les limites du secret professionnel partagé.
2. Soutien dans l’emploi (Jobcoaching)
2.1. Finalité
Le Service d’accompagnement pour la personne handicapée de l’ISBW traite des données afin d’accompagner l’usager du service dans son parcours professionnel et de faciliter son intégration et son évolution au sein de son environnement de travail.
Cet accompagnement est adapté aux besoins individuels de l’usager et peut inclure un soutien dans la mise en place d'un contrat de travail, une assistance lors des entretiens avec l'employeur, l'acquisition de nouvelles compétences et la création d'outils spécifiques pour faciliter les tâches et la communication au sein d’une équipe.
Le Service d’accompagnement peut également se rendre sur le lieu de travail de l’usager si nécessaire, pour assurer un suivi de proximité et adapter l'accompagnement en fonction de l'évolution de sa situation professionnelle. En fonction de ses besoins et avec le consentement de l’usager, le Jobcoach peut également intervenir auprès des collègues de l’usager pour expliquer sa situation afin de favoriser un environnement de travail inclusif.
2.2. Catégories de données
L'ISBW traite les données suivantes pour atteindre cet objectif :
- Nom, prénom, date de naissance, numéro de registre national,
- Coordonnées (adresse, numéro de téléphone, adresse e-mail),
- Données professionnelles : parcours et situation d'emploi actuelle (poste, secteur, type de contrat),
- Données relatives à la situation financière,
- Données de soutien à l’emploi : besoins spécifiques pour l'intégration professionnelle, tâches et compétences à acquérir, adaptations nécessaires,
- Données de santé : informations sur le handicap ou besoins spécifiques de santé liés au travail,
- Données de communication et suivi : comptes rendus d’entretiens et suivi des progrès,
- Données de mobilité (si nécessaire) : lieu de travail et informations sur les besoins de mobilité.
2.3. Base de licéité
Les données visées ci-avant sont traitées par l'ISBW dans l'exercice de ses missions d'intérêt public (article 6 (1)(e) du RGPD) en vertu des articles 476 et suivants du Code réglementaire wallon de l’action sociale et de la santé et des articles 266 et suivants du Code wallon de l'action sociale et de la santé - Partie décrétale.
En revanche, le traitement des données relatives à la santé est nécessaire pour des motifs d’intérêt public important (article 9 (2)(g) du RGPD).
2.4. Durée
Les données sont conservées par l’ISBW pendant une période de 10 ans après la fourniture des services.
2.5. Destinataires
Les sous-traitants et autres destinataires auxquels les données peuvent être transférées sont :
- Les prestataires informatiques et hébergeurs.
- Les professionnels de santé,
- L’AViQ,
- L’employeur,
- L’ONEm et le FOREm ;
- Les mutuelles.
Nous contacter...
Notre adresse postale :
Intercommunale sociale du Brabant wallon (ISBW)
Délégué à la Protection des Données
Rue du Cerf 200
B-1332 Rixensart
Ou par mail à l’adresse suivante : dpd@isbw.be